Henrik Ibsens skrifter

Imorgen er det jo din fødselsdag. Men personlig kan jeg ikke ​komme ud og hilse på dig i den anledning. Igår begyndte jeg nemlig at skrive for alvor på selve dialogen i ​mit nye stykke. Og da er jeg bunden til skrivebordet og til mine funderinger og synes ikke jeg kan afsé tid til noget andet og duer heller ikke til nogen verdens ting – udenfor det, at få arbejdet færdigt. Således har jeg det altid; som Sigurd nok véd.

Faksimile

Jeg må derfor indskrænke mig til herigennem at sende dig mine bedste, hjerteligste lykønskninger til dagen og til det nye livs-år, som du nu går ind i. Og så mange, mange hilsener til eder alle tre!